wine nutritional declaration

Παρουσίαση διατροφικής δήλωσης οίνων.

Διατροφική Δήλωση – Οδηγίες & Υποχρεώσεις για Οίνους

Η διατροφική δήλωση πρέπει να παρουσιάζεται σε σαφή, ευανάγνωστη μορφή και πάντα με την ακόλουθη σειρά όπως ορίζει η ευρωπαϊκή νομοθεσία:

  • Ενέργεια
  • Λιπαρά
  • (εκ των οποίων κορεσμένα)
  • Υδατάνθρακες
  • (εκ των οποίων σάκχαρα)
  • Πρωτεΐνες
  • Αλάτι

Οι πληροφορίες αυτές πρέπει να παρουσιάζονται κατά προτίμηση σε μορφή πίνακα με ευθυγραμμισμένους αριθμούς, όπως στο παράδειγμα που ακολουθεί. Αν ο χώρος της φυσικής ετικέτας είναι περιορισμένος, επιτρέπεται γραμμική μορφή. Ωστόσο, σε ηλεκτρονική μορφή (π.χ. e-label) η παρουσίαση πρέπει πάντα να είναι σε πίνακα, καθώς δεν υπάρχουν περιορισμοί χώρου.

ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ ανά 100 ml
ΕΝΕΡΓΕΙΑ kJ/kcal
ΛΙΠΑΡΑ g
ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΚΟΡΕΣΜΕΝΑ g
ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΕΣ g
ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΣΑΚΧΑΡΑ g
ΠΡΩΤΕΪΝΕΣ g
ΑΛΑΤΙ g

Πηγές & Μέθοδοι Υπολογισμού

Οι δηλωμένες τιμές θρεπτικών συστατικών πρέπει να είναι μέσες τιμές και να βασίζονται σε μία από τις παρακάτω μεθόδους:

  • χημική ανάλυση του τελικού προϊόντος,
  • υπολογισμό από γνωστές ή πραγματικές μέσες τιμές των πρώτων υλών,
  • υπολογισμό από διεθνώς αποδεκτές βάσεις δεδομένων.

Στρογγυλοποιήσεις & Αποδεκτές Ανοχές (σύμφωνα με την ΕΕ)

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή:

  • Οι ενεργειακές τιμές πρέπει να στρογγυλοποιούνται στο πλησιέστερο kJ/kcal.
  • Οι ακόλουθες ανοχές και κανόνες στρογγυλοποίησης θεωρούνται αποδεκτοί για τη διατροφική δήλωση:
  Ανοχές Στρογγυλοποίηση
  Ποσότητα Αποδεκτό εύρος ανοχής Ποσότητα Αποδεκτή στρογγυλοποίηση
ΛΙΠΑΡΑ <10g/100mL ±1.5g ≤0.5g/100mL “0g”    or    “<0.5g” may be declared
ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΚΟΡΕΣΜΕΝΑ <4g/100mL ±0.8g ≤0.1g/100mL “0g”    or    “<0.1g” may be declared
    ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΕΣ <10g/100mL ±2g ≤0.5g/100mL “0g”    or    “<0.5g” may be declared
10–40g/100mL ±20% >0.5g/100mL and <10g/100mL To nearest 0.1g
>40g/100mL ±8g ≥10g/100mL To nearest 1g
    ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΣΑΚΧΑΡΑ <10g/100mL ±2g ≤0.5g/100mL “0g”    or    “<0.5g” may be declared
10–40g/100mL ±20% >0.5g/100mL      and <10g/100mL To nearest 0.1g
40g/100mL ±8g ≥10g/100mL To nearest 1g
ΠΡΩΤΕΪΝΕΣ <10g/100mL ±2g ≤0.5g/100mL “0g”    or    “<0.5g” may be declared
  ΑΛΑΤΙ   <1.25g/100mL   ±0.375g ≤0.0125g/100mL “0g” or “<0.01g” may be declared
>0.0125g/100mL and <1g/100mL To nearest 0.01g

Τι Πρέπει να Αναγράφεται στην Φυσική Ετικέτα

Αν η πλήρης διατροφική δήλωση παρέχεται ψηφιακά (μέσω e-label), στην φυσική ετικέτα παραμένει υποχρεωτικό να εμφανίζεται τουλάχιστον η ενεργειακή αξία ανά 100 mL.

Η διατύπωση πρέπει να είναι ως εξής:

(100 ml) E = ## kJ / ## kcal

Το σύμβολο «E» χρησιμοποιείται για να αποφεύγεται η ανάγκη μετάφρασης στα 24 επίσημα κράτη-μέλη.

Οι τιμές πρέπει να αναγράφονται τόσο σε kilojoules (kJ) όσο και σε kilocalories (kcal).


* Πηγή: European Commission, Health and Consumers Directorate-General – Guidance Document on Tolerances:
Guidance Tolerances 2012,
Summary Table

Scroll to Top